↑
↓
推荐榜 短消息 big5 繁体中文 家 找回方式 手机版 广 广告招商 主页 VIP 手机版 VIP 界面风格 ? 帮助 我的 搜索 申请VIP
客服
‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 112 12345678910... 12
发新话题
打印

[其它] 三字经竟被牛人翻译成H文

heima00

LEVEL 7(优秀层次)

发帖初学者

Rank: 6Rank: 6

帖子
818 
精华
0 
积分
75 
金币
2781 枚 
原创
6 贴 
威望
0 点 
支持
25 度 
感谢
775 度 
贡献
14 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
50 
注册时间
2009-3-14 
21楼 大 中 小 发表于 2009-7-21 14:41  只看该作者
一派胡言
不懂还搬弄
笑外人 气祖宗

TOP

pilgrim

赞助会员(VIP)

发帖初学者

Rank: 6Rank: 6

帖子
336 
精华
0 
积分
308 
金币
10409 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
981 度 
感谢
1709 度 
贡献
0 值 
赞助
10 次 
推广
0 人 
阅读权限
99 
注册时间
2007-6-17 
22楼 大 中 小 发表于 2009-7-21 14:46  只看该作者
这年头，啥都有，作者甚称歪才一位，佩服！

TOP

highlander653

LEVEL 1(未达合格)

发帖新手

帖子
32 
精华
0 
积分
0 
金币
0 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
0 度 
感谢
0 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
5 
注册时间
2009-3-15 
23楼 大 中 小 发表于 2009-7-21 21:40  只看该作者
這令我想起很多翻譯軟件會把’＂干＂字譯成ｆｘｘｋ，甚麼干貨、干衣一概都譯成了粗言穢語。

TOP

gs_gh 该用户已被删除
24楼 大 中 小 发表于 2009-7-21 21:57  只看该作者
其实据说什么诗吟3次之后都能理解成H文
尤其是锄禾日当午这句最著名

TOP

sujay

LEVEL 0(等待删除)

发帖熟手

帖子
1093 
精华
0 
积分
-4 
金币
1172 枚 
原创
1 贴 
威望
-6 点 
支持
346 度 
感谢
44 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
0 
注册时间
2008-11-13 
25楼 大 中 小 发表于 2009-7-21 22:45  只看该作者
的确是牛人，的确天才啦！
今天打开眼界啦，到别处转贴去

TOP

agoes969

LEVEL 2(新手出村)

发帖学徒

Rank: 1

帖子
108 
精华
0 
积分
6 
金币
324 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
32 度 
感谢
64 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
10 
注册时间
2009-3-27 
26楼 大 中 小 发表于 2009-7-21 23:17  只看该作者
高手啊，这样的东西都能理解出来，真是佩服

TOP

sexzwj

LEVEL 3(初级探险者)

发帖熟手

Rank: 2

帖子
1711 
精华
0 
积分
11 
金币
412 枚 
原创
1 贴 
威望
0 点 
支持
156 度 
感谢
9 度 
贡献
1 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
15 
注册时间
2009-2-5 
27楼 大 中 小 发表于 2009-7-23 11:35  只看该作者
现在的人都太无聊了 把老祖宗的东西都去那出来糟蹋

TOP

euegenie

LEVEL 1(未达合格)

发帖新手

帖子
58 
精华
0 
积分
0 
金币
21 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
19 度 
感谢
0 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
5 
注册时间
2008-12-12 
28楼 大 中 小 发表于 2009-7-27 06:08  只看该作者
= =！太强悍了 真想不到人的理解能力可以到这种地步

TOP

岁月留痕

LEVEL 2(新手出村)

发帖初学者

Rank: 1

帖子
475 
精华
0 
积分
6 
金币
287 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
133 度 
感谢
33 度 
贡献
0 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
10 
注册时间
2009-6-23 
29楼 大 中 小 发表于 2009-7-27 08:34  只看该作者
呵呵，本身各国语言不同，尤其中文直译成外语出差错的时候好多了，这样翻译只能说是恶搞吧。

TOP

zcfuyou

LEVEL 3(初级探险者)

发帖初学者

Rank: 2

帖子
321 
精华
0 
积分
13 
金币
620 枚 
原创
0 贴 
威望
0 点 
支持
127 度 
感谢
291 度 
贡献
1 值 
赞助
0 次 
推广
0 人 
阅读权限
15 
注册时间
2009-5-21 
30楼 大 中 小 发表于 2009-7-27 08:37  只看该作者
佩服,佩服,牛人啊,笑死我,林子大了什么鸟都有.

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 112 12345678910... 12
发新话题


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-6-27 22:22

Processed in 0.032707 second(s), 1 queries, Gzip enabled.